蛸着物語

I had a big project about learning English in 2002~2004 with Andy. It took me 7 years but now I've finished. The project was based on story about me and my Kimono. please enjoy... 

何かユーニークなことをと.......Mr.Andyと一緒に始めたKimono Project. 09.05 私の原点の蛸着物語、やっと目的の一つが完成しました。

IMG_6161.JPG

Prologue 

プロローグ 
私、TAKoOMEのお話をちょっと、いろいろあったけど良かったってことです。

画像 151.jpg

"Thank you"........What?

ありがとうって、えっ?
これは私が始めて作った木綿の着物、糸は草木染の着物のお話です。 ちょっと母さん話が違う

画像 182.jpg

My second Chance

見つけんの、大変やってんから
オークションでジビジビして見逃して、夢に間で出て来た着物、さーて、はじまりはじまり

ai2.jpg

The Phoenix and the Hollyhock

お気に入りの長板染め.亀甲の中に鳳凰と葵.綿絽長板染め.私の大好きな古典柄.今も活躍中。 

baba1.jpg

Keepsake From granma

おばあちゃんの形見
前は重たい袋帯やった。   そんで、しめへんかったんか、 

waka1.jpg

Too Young for Me

ちょっと若すぎへん?
これは綺麗な小千谷縮。いくら何でも可愛すぎる。さて、どない料理してくれよぉ、 

画像 216.jpg

Winter Garden

薩摩藷と蓮根. 
母さんが好きやった鬼シボ縮緬、台所から持ってきて染めました。

bdRtfObject_rs1913_3307541439.png

My Fist Performance

初めてのパフォーマンス、
泥藍大島。 私がオシメをしていた頃の母さんが困ったお話。 

natu1.jpg

Summer Breeze

こんな着物が着たかった
到底、私には結びつかん着物ですゎ、
ちょっと言葉に詰まります。

画像 228.jpg

Her Favourite Obe

母さんが好きやった帯
母さんがこの帯を結んだのを見たことがない。代々のもんやそうですが、

画像 156.jpg

Listen carefly, this secret story is..

秘密の話はあのねのね     さて、ここはバンコク。  

画像 344.tif

A Pictue

絵?着てたん? 
そもそも浴衣は湯上がりに単で着たのが始まり。 

画像 231.jpg

Wheel's pattern of History

便利な若竹色
買った物の、綺麗すぎるのはちょっと・・・、よろしいわ、       

画像 195.jpg

The Four Seasons 2up-or.gif

吹き寄せ
母さんのお勧めでしたが、ちょっとねぇ、             

bengara.jpg

The Late Obi 2up-or.gif

忘れるほど待った
紅型の帯、かなり古典的な柄、ヘビーが忘れた頃に送って来てくれたんよ 

画像 177.jpg

Tricky Kimono 2up-or.gif

私にもこんな時が・・・
27年以上前のお話、     埃にご注意!             

画像 200.jpg

Your Kimono is not Good2up-or.gif

あかんよ!って、 むっちゃショックやし
卒業制作、考え抜いてんけど・・・・超悔しいぃ~