小さくて蛸着れず

画像 341.tif

絵、見たいでしょ!


画像 342.tif今じゃ、夏のカジュアル着、そもそも浴衣は湯上りに単で着たものが始まり、

下着は肌襦袢に裾よけ、足袋ははかない。
いたって気楽な着物です。

これ、着物。これ、普通じゃない浴衣。多分、踊り用やと思います。
松ノ木の大柄、勿論、藍染・・・何処で作ったんかなぁ、
夏の祭りにでも着て踊ったンかな?
新しい浴衣は外出よう、古くなって来た浴衣は寝巻き、
もっと古くなってきたら赤ちゃん用だけか?オシメに変身していく。

この浴衣、衣紋掛けにでもかけて、絵でも掛けるように壁に掛けるのが宜しかろう・・・。
これは・・・もったいなくって変身出来ない、とゆうよりも、
まず、とっても小さくて着れる大きさじゃないです。残念です。

これはヤフーオークションで ”1、000円" で落札した。
だ~れも見向きもしなかった着物。確か、東京の方からやって来たんやった。50年以上は経って浴衣でした。
ここではこの着物欲しがる人がいてます。勿論、日本人やないです。

まず、欧米人です。それからタイ人です。

でも、売らな~い。

2010
兎に角解いてしまいました。さて、どぉなるやら・・・

A Picture


What you see here is a Yukata ehich is a white Kimono with a screen printed design.
It is made from a light material, a cooton orhemp(linen) and can be worn after a hot bath.
It can also be worn during summer festivals and even as pajamas.
The way this Kimono was made is unusual.
The unprinted white material was cut first the outline of the design was drawn directly
onto the KImono and the screens were thenmade and the printing executed.
Like most Yukata the design is printed in dark blue
but it is unusal in that the pattern does not repeat itself.
It wraps around the shape in one lage flowing design.

I think this Yukata should be framed and put on the wall, it is like a large painting.
I bought it five yars ago at auction and it only cost me 1000 yen.
I can't believe that nobody wanted it.
It is too small for me to wear and judging by thedarkness of the print it has not been worn often.

I guess it is 50 years old and it was a steal.